Déféquer.
En argot, depuis 1928, « l'oeil de bronze » désigne l'anus. Il est donc facile d'imaginer que ce qui « coule » de cet orifice ne peut être que du bronze.
Cette expression qui date de 1957 vient peut-être aussi de l'argile modelé qui sert à certains sculpteurs à mettre en forme ce qui va leur permettre de créer un véritable petit bronze, le tas d'argile de départ pouvant avoir l'apparence d'une bouse.
On pourrait imaginer que cela vient simplement de la coulée du bronze liquide comparée à la « coulée » des excréments au moment de leur expulsion.