Il manque d'énergie, de courage ; il est lâche.
On dit aussi « avoir du jus de navet dans les veines ». Le légume est associé à la pâleur et à l'anémie, ce que l'on retrouve dans l'expression « être blanc comme un navet ». Avoir du sang de navet, c'est manquer de globules rouges, être faible physiquement ou mentalement.