Se tenir les côtes de rire

C'est le geste conventionnel du comédien (Arlequin, Pierrot) qui, s'étouffant de rire en scène, se tient les cotes pour que nul n'en ignore l’éclat. Au figuré, cette attitude expressive qualifie un rire énorme.