Guigne est dérivé du verbe francique « wingjan » (faire signe).

À l'origine, il s'agissait d'un signe de l'œil fait de côté : « guigner», jusque-là tout allait bien.

Mais, par la suite, «guigner» a aussi servi pour dire « loucher », autrement dit « avoir un mauvais œil ».

Dès lors, les choses se sont gâtées : « avoir la guigne » est devenu synonyme d'être malchanceux et « porter la guigne » de porter malchance.

Un conseil : si vous êtes avec une personne qui a la réputation de porter la guigne, ouvrez l'œil, et le bon !