Être très fatigué, dépassé par les événements ou en retard pour suivre le rythme
A l’origine : Traîneau servant à descendre les récoltes, et en particulier le foin, sur de fortes pentes, puis : Grand traîneau de bois, guidé par un homme et dans lequel prennent place les voyageurs qui descendent les pentes enneigées des montagnes et ensuite : Glissade contrôlée sur une pente enneigée, qu'on exécute debout ou accroupi, avec appui sur le piolet qui sert de frein.
De là, on comprend mieux le sens argotique de « être à la ramasse ».