« Tendre une fleur, offrir une fleur », c'est un hommage poétique galant d’homme à femme.
« Faire une fleur », c'est au figuré rendre un service précieux, et en dehors de tout calcul, à quelqu'un dont on n’attend rien en retour.
Il y a des gestes désintéressés comme la beauté des roses