Aragon, qui n’a cessé de chanter son amour pour Elsa, se fait ici l’apôtre du féminisme.
On notera que cette citation, fréquente, est déjà une déformation du texte initial : « L’avenir de l’homme est la femme » (Le Fou d’Eisa, 1963).
Mais surtout, Aragon a lui-même pastiché une phrase antérieure de Francis Ponge d’ une tout autre portée : « L’homme est l’avenir de l’homme » (Proêmes, 1944) qui plaide pour un humanisme intégral et collectif. C’est aux hommes de construire l’Homme...