Curieux, ce mot, émanant du vieux français « moult »

Comment comprendre que « beau » et « coup » se soient associés pour donner une idée de quantité ?

La solution est dans une très vieille locution anglaise « grande quantité » se disait « Fair whack » qui ressemble à « beaucoup »... comme deux gouttes d'eau !

« Fair », c'est beau, juste, équitable (My Fair Lady, Fair play).

« Whack » veut dire « coup ». (A good whack…. c'est un bon coup).