Ce verbe, au sens d' « aller chercher aventure amoureuse », fait référence (très imagée... et peu flatteuse) au dragage d'une rivière : à l'aide d'un instrument à manche appelé « drague » : on racle le fond du cours d'eau afin de faire remonter a la surface tout corps minéral ou végétal enlisé.