Ceux qui causent des dommages doivent impérativement les réparer
Locution proverbiale qui remonte au 19e siècle et qui va servir à illustrer le thème de la responsabilité individuelle face à la collectivité.
Elle puiserait ses origines d’une histoire vraie survenue au 18e siècle et ce serait un ouvrier qui aurait adressé ces paroles à un passant casseur de vitres.
L’histoire s’est déroulée à Paris quand un passant cassa les vitres par inattention et quand il s’apprêta à s’enfuir, le vitrier lui barra le passage et demanda un règlement de comptes par ce fameux proverbe « qui casse les verres les paie »
Peu à peu le proverbe se fit plus familier et devient populaire pour être admis dans différents domaines comme les cafetiers ou les cabaretiers où beaucoup de verres se brisent dans leur milieu.
Ce fameux dicton est souvent accroché aux portes des lieux où se regroupent les ivrognes.