C'est à Napoléon que nous devons cette expression.

En effet, un jour où il trouva ses soldats ivres, il leur asséna :

« Si encore vous étiez soûls comme des Polonais ! Ils boivent, boivent encore, mais tiennent toujours debout ! »