Pleuvoir très fort, à verse.
Pour ceux qui auraient oublié leur Histoire de France, une hallebarde est une sorte de longue lance munie à son extrémité d'un fer tranchant et pointu et de deux fers latéraux, l'un en forme de croissant, l'autre en pointe.
Alors, bien sûr, il est aisé de faire la comparaison entre la lance pénétrante et ces grosses gouttes de pluie glaciale qui « transpercent » atrocement le pékin moyen qui traîne dehors sous l'orage.